Originalmente, Gayson fue elegida para interpretar a Miss Moneypenny, pero finalmente el papel fue para Lois Maxwell.

Gayson y su hermana gemela Patricia nacieron en 1928 en Croydon hijas de un funcionario.

Gayson originalmente iba a ser una habitual en la serie de películas Bond, pero su personaje fue finalmente eliminado.

Se casó con el escritor Leigh Vance en 1953, matrimonio que apareció en la serie de televisión estadounidense Bride and Groom.

Se divorciaron diez años más tarde, y tuvieron una hija, Kate.