Su asesinato ocurrió en el contexto del Conflicto en La Araucanía, especialmente los incidentes de 2020.
[5] Como se aprecia en un vídeo de casi un minuto, grabado desde un camión en movimiento, a pocos momentos después de que Nain descendiese del vehículo, se escuchó un fuerte disparo.
Comentó: Por parte del gobierno, el hecho fue condenado, y el presidente Sebastián Piñera hizo un llamado a «deponer, desterrar y terminar con la violencia».
Benjamín Olave Huichaleo, tío de Nain y también carabinero, criticó duramente las condiciones en las que estos trabajaban en terreno, y desde el Hospital de Temuco hizo un llamado al general Rozas a «ponerse los pantalones».
Yáñez declaró: Daihanna Pereira, viuda de Nain, presente en la ceremonia junto a sus hijos y familia, también expresó: El ministro Delgado agregó:[7][8]