Lamarck sin embargo, constató que el ciatio era una inflorescencia y así se la sigue reconociendo.En general, las especies suculentas son de África, América (muy pocas) y Madagascar.Esa planta puede haber sido Euphorbia resinifera, que como todas las euforbiáceas tiene un exudado de látex.Euforbo tenía un hermano llamado Antonius Musa, que fue el médico de César Augusto en Roma.Cuando Juba oyó que César había honrado a su médico con una estatua, decidió honrar a su propio médico bautizando con su nombre la planta de la que había escrito.La palabra deriva del griego eu- ‘bueno’, y -phorbe ‘pasto o forraje’, por lo que Euphorbos tendría el significado de ‘bien alimentado’.Esta combinación de ésteres determina cuan cáustico e irritante es este látex para la piel y, en contacto con las mucosas (ojos, nariz y boca), puede producir inflamaciones bastante dolorosas.Muchas euforbias han sido utilizadas como medicinales, por los principios activos asociados a su látex, frecuentemente con propiedades eméticas y catárticas; así las semillas del tártago (Euphorbia lathyris) se usaban como purgante.
