La estación de Massongex fue inaugurada en el año 1859 con la puesta en servicio del tramo Le Bouveret - San Mauricio - Martigny, que pertenece el primer segmento a la línea del Tokin y el segundo, a la línea Lausana - Brig, más conocida como la línea del Simplon.

Se encuentra ubicada en el sur del núcleo urbano de Massongex.

En el noroeste de la estación parte un ramal hacia una industria.

En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la línea Saint-Gingolph - San Mauricio.

Los servicios ferroviarios de esta estación están prestados por SBB-CFF-FFS y por RegionAlps, empresa participada por los SBB-CFF-FFS y que opera servicios de trenes regionales en el Cantón del Valais:[1]​