En 1942 BTB se fusionaría con Emmentalbahn (EB), y creando Emmental-Burgdorf-Thun-Bahn (EBT).

EBT pasaría a ser integrada en 1997 en Regionalverkehr Mittelland, que al fusionarse en 2006 con BLS Lötschbergbahn pasaría a ser BLS AG.

En el sureste se encuentra la bifurcación de las líneas hacia Langnau y Thun.

Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Oberburg hacia Burgdorf y Soleura, la estación de Lützelflüh-Goldbach en dirección Langnau im Emmental y la estación de Schafhausen im Emmental en dirección Thun.

Los servicios ferroviarios de esta estación están prestados por BLS:[1]​ Desde la estación de Hasle-Rüegsau se puede ir a Berna mediante la red S-Bahn Berna operada por BLS:[2]​