La estación se encuentra ubicada en el norte del barrio de Glanzenberg, que se encuentra al sureste de Dietikon.

La estación de Glanzenberg cuenta con dos andenes, uno lateral y otro central, a los que acceden tres vías pasantes.

En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la línea Zúrich - Basilea SBB, más conocida como la línea del Bözberg.

Sus dependencias ferroviarias colaterales son la estación de Dietikon hacia Baden y la estación de Schlieren en dirección Zúrich.

Los servicios ferroviarios de esta estación están prestados por SBB-CFF-FFS: La estación está integrada dentro de la red de trenes de cercanías S-Bahn Zúrich, y en la que efectúan parada los trenes de varias líneas pertenecientes a S-Bahn Zúrich:[1]​