El título del disco surgió en la clínica psiquiátrica Aghalma, en la que Charly estuvo internado en el año 1995.
Fue en el último encuentro (ya que Charly al otro día saldría de alta) en el cual Esteban, para cerrar la externación de Charly, le leyó el relato Estaba en llamas cuando me acosté, intuyendo muy agudamente que la historia le resonaría; ese fue el último mensaje para su paciente.
Charly supo apreciar el momento e inmediatamente, delante de todos los pacientes, lanzó la noticia: "mi próximo disco se llamará así".
En febrero del '95 Charly García se presentó en el Festival Internacional de la Canción, en el Estadio Mundialista de Mar del Plata,[1] junto a Paralamas, Antonio Birabent y Fabiana Cantilo.
[1] Y "Te recuerdo invierno", una melodía que García compuso antes de Sui Generis.