El primero de estos simboliza a la Corte de Wena (tradicional castillo que se ubicaba en el centro de la ciudad), mientras que el blanco a las aguas del río Rotte (pese a una difundida creencia popular según la cual el verde simbolizaría las orillas del mismo río).
[1] Según la tradición, el escudo de Róterdam fue otorgado por el conde Guillermo III de Holanda y Henegouwen en agradecimiento a la ciudad por el apoyo brindado en su lucha contra Flandes en 1304.
El escudo de la ciudad también recibió una corona mural con un águila imperial francesa en la parte superior.
El nuevo escudo presentaba a su vez una serie de modificaciones en comparación con el usado previamente: el soporte pasó a ser de dos leones rampantes que sobre hierba miraban al espectador.
[2] Previo a ello, la ciudad tenía un lema diferente: Navigare necesse est.