El águila reposa sobre una franja horizontal en la que aparece escrita la denominación oficial del país, جمهورية العراق Ŷumḥūriyat Al-‘Irāq ("República de Irak").

En 1991, las franjas y estrellas de la bandera iraquí pasaron a estar colocadas horizontalmente y se introdujo, como en la bandera nacional, la frase: “Allahu Akbar” (“Allah es Grande”).

Dicha versión fue usada hasta su sustitución por otra con las franjas horizontales que incorporaba el takbir en escritura manuscrita intercalado entre las estrellas, a raíz del cambio de bandera que había habido.

Según una versión más legendaria que no es oficial, el takbir impreso en la bandera y el escudo iraquíes habría sido escrito de puño y letra por el exdictador Saddam Hussein.

Cuando haya la anunciada modificación de la bandera se volverá a cambiar el escudo.