LasSStrabajaron con DDSG para facilitar la obtención de los permisos de salida para los judíos, ya que en este punto, aparentemente los nazis solamente querían que abandonaran el país.

Aunque laPolicía Secreta Alemanatenía más influencia sobre la naviera, la DDSG era un grupo que operaba por su propia voluntad, con el fin de beneficiarse de la emigración judía forzada.

Desde la Reforma Ortográfica Alemana de 1996, "Schifffahrt" se escribe con tres "f", sin embargo dado que el nombre pertenece a una empresa que existía antes de la reforma ortográfica, se utiliza la forma antigua del nombre para referirse a la empresa (con solo dos "f").

El nombre de la empresa es bien conocido en los países de habla alemana como un iniciador para construir con humor, palabras compuestas aún más largas.

Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitänsmützees una palabra así, que potencialmente podría incluso haber sido utilizada, pero probablemente nunca lo fue.