El municipio está formado por los concejos de Lizarraga, Torrano y Unanua.

El nombre Ergoyena significa en lengua vasca "la tierra más alta".

Está formado por (h)err(i) ("tierra, país o pueblo"), goien ("lo más alto) y -a (artículo).

El mismo topónimo aparece en otros lugares del País Vasco y Navarra refiriéndose siempre a barrios o lugares altos.

Al sur de La Barranca se encuentra lo que propiamente es Ergoyena y donde se ubican los tres pueblos del municipio.