Aunque Enrique XIV llevaba el título de príncipe, porque su padre había sido elevado a categoría de príncipe imperial con el honor que a todos sus descendientes varones se les permitió asumir el título de príncipe, el príncipe titular de Reuss-Greiz era su hermano mayor, Enrique XIII de Reuss-Greiz.

Debido a los excelentes contactos de su familia con la familia imperial, Enrique XIV fue nombrado mariscal de campo y embajador de Austria ante Prusia.

Enrique frecuentaba el salón berlinés de Sara von Grotthuss, donde conoció a su hermana, María Ana Mayer (1775/76-1812).

Se casó con ella en Königsbrück en 1797 en secreto y en matrimonio morganático.

A su muerte, fue creada por el emperador Francisco II, señora de Eybenberg y más tarde fue una amiga cercana de Johann Wolfgang von Goethe.