Empeine (enfermedad)
El empeine es una enfermedad del cutis, que lo pone áspero y encarnado, causando picazón.
Etimológicamente deriva del latín (empeine < impedigo < impétigo) y, como tantas otras palabras, ha ido variando a lo largo del tiempo su significado, teniendo en la actualidad diferentes acepciones en varios países o regiones.
Siguiendo los datos del CREA en la actualidad se utiliza al menos en España, Argentina, México, Chile, Perú, Colombia, Cuba, Paraguay, Uruguay, República Dominicana, Guatemala y Venezuela.
[1] Siguiendo a M.Teresa Díaz García (Véase en [8]) la evolución de la palabra ha pasado por las siguientes fases: empeinde[2] -- 1250 Et otrossi pora la esquinancia que es postema que se cría en la garganta.
La variabilidad en no expertos puede ser lógica, pero incluso entre los profesionales sanitarios el término se utiliza con mayor amplitud de la reconocida por la Real Academia Española.
