No fue hasta años después, cuando dedicó una oda a recién nacido Napoleón II, que recibió los primeros elogios y distinciones, especialmente por parte de su primogénito, el emperador Bonaparte.
El año siguiente compuso y organizó la publicación de las proclamas en honor del rey Luis XVIII.
También colaboró con distintos periódicos y otras publicaciones de clara índole en favor de la realeza, tales como Le Nain rose, La Foudre o L’Apollon.
Un gran número de sus obras fueron escritas con gran rapidez, y algunas veces, se quedaron sólo en meres esbozo cuyo estilo a menudo deja mucho que desear, pero que sin faltar el ingenio y la belleza en sus frases.
Théaulon también escribió dos comedias en cinco actos escritas en verso; L'Artiste ambitieux (1820) y L'Indiscret (1825), ambas representadas en el Teatro del Odéon de París.