Su doctoral disertación, supervisado por Richmond Lattimore, estuvo titulado "Bacchylides y Estilo Lírico.
Esta expedición la llevó a publicar dos libros sobre la excavación y los artefactos encontrados, Toumba tou Skourou: The Mound of Darkness (1974) y Toumba tou Skourou: A Bronze Age Potter's Quarter en Morphou Bay en Chipre (1990).
En 1980, recibió el Premio al Mérito Charles J. Goodwin de la American Philological Association por su libro Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry .
En 1982, el National Endowment for the Humanities seleccionó a Vermeule para la Jefferson Lecture, el mayor honor del gobierno federal de los Estados Unidos por sus logros en las humanidades .
[10] Vermeule ha recibido varios títulos honoríficos de instituciones en todo Estados Unidos.
; y 1974, Trinity College, Hartford, LHD Se casó con el arqueólogo Cornelius Clarkson Vermeule III en 1957.
Vermeule también fue un poeta publicado, cuyos poemas aparecieron en The New Yorker and Poetry Magazine .
Antes de su muerte, se publicó una colección editada, nombrada en su honor: The Ages of Homer: A Tribute to Emily Townsend Vermeule, editada por Jane B. Carter y Sarah P. Morris (Austin: University of Texas Press, 1998).