En 1838 de desplazó a Atenas para trabajar como tutor Gavriil Antonovich Katakazi, embajador ruso en dicha ciudad, donde permaneció dos años que tuvieron gran influencia en su obra posterior.En 1841, invitado por Karl-Otto von der Malsburg, residió en Zierenberg durante casi un año en el que publicó la colección de poemas patrióticos Zeitstimmen, censurados en Lübeck.Asimismo, la biblioteca del mecenas contenía una gran colección de literatura española que posteriormente le inspiró para sus Volkslieder und Romanzen der Spanier (Canciones y Romances de los españoles) en 1843 y para su tragedia König Roderich, publicada en 1844.En 1842 le fue concedida una pensión vitalicia por parte del rey Federico Guillermo IV de Prusia.Posteriormente fue invitado por Ferdinand Freiligrath, Justinus Kerner, Karl Goedeke, Moritz Graf von Strachwitz y el príncipe Heinrich zu Carolath-Beuthen.
