Elias Khoury

[2]​ Fue uno de los escritores árabes más conocidos, tanto dentro del mundo árabe como fuera de él.Simpatizante decidido de la causa palestina en una época en la que esta cuestión dividía a la sociedad libanesa, fue miembro de Fatah, y por tanto de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), y combatió en las filas de esta organización en la guerra civil libanesa, en la que resultó gravemente herido.Dirigió varias revistas literarias importantes, algunas en estrecha colaboración con autores como Adonis o Mahmud Darwish,[3]​ y fue profesor en las universidades de Columbia y Nueva York, en la Universidad Americana de Beirut y en la Universidad Libanesa.[4]​ Su lengua narrativa recurre a menudo al dialecto libanés, sobre todo en sus últimas obras.Ha sido uno de los escritores árabes más traducidos.