El traje nuevo del emperador

El traje nuevo del emperador (en danés: Kejserens nye Klæder), también conocido como El rey desnudo, es un cuento escrito por Hans Christian Andersen y publicado en 1837 como parte de Eventyr, Fortalte for Børn (Cuentos de hadas contados para niños).Esta prenda, añadieron, tenía la especial capacidad de ser invisible para cualquier estúpido o incapaz para su cargo.Toda la ciudad había oído hablar del fabuloso traje y estaba deseando comprobar cuán estúpido era su vecino.La versión de Andersen está basada en una historia recopilada por el infante Don Juan Manuel en El conde Lucanor (historia o ejemplo XXXII),[4]​ un libro de exempla o cuentos moralizantes escrito entre 1330 y 1335.Andersen no conocía el original en lengua castellana, pero había leído una traducción al alemán titulada So ist der Lauf der Welt (Así es el discurrir del mundo), y en ella se basó para escribir su versión.Andersen quiso evitar esa referencia en su trabajo y alteró la historia original para dirigir el foco hacia el orgullo y la vanidad intelectual de los cortesanos en lugar de a la paternidad adúltera.At The Disco realizó un video musical en 2015 bajo el nombre Emperor's New Clothes.Entre las cartas más representativas de la serie se encuentran Decreto Real, Orden del Emperador y Opresión Real, así como El Rey Desnudo en su título original en japonés, el cual fue censurado agregando ropa a la ilustración y su nombre cambiado por Las Vacaciones del Emperador.
Una ilustración de la obra, por Vilhelm Pedersen
El pobre primer ministro miró tan fijamente como pudo, pero no pudo ver nada.
Entonces el Emperador se paseó bajo un magnífico palio, y todos en las calles y desde las ventanas exclamaron: «¡Qué hermoso es el traje nuevo del Emperador!»