Intérpretes: Claude Rich, Louise Marleau, Peter Sattmann, Fernando Rey, Claude Jade, Paul Guers, Richard Münch, Leila Frechet, Fernando Guillén Cuervo, Juanjo Artero, Blanca Marsillach... Después de que el investigador indio del cáncer Shri Bahanba hace un gran descubrimiento, recibe la visita de Indira Gandhi.
Cuando un instituto de investigación del cáncer en París se incendia, el profesor Hamblain y su adjunto Roland Fournier también son dados por muertos.
Más tarde, Jeanne encuentra a Frend junto con su esposa Suzan y su hijo Tommy en Caracas, donde el diplomático ha sido transferido.
Con la ayuda del autor investigador William Garrett, puede encontrar a Suzan Frend en Bennington, Vermont.
Allí, Jeanne se reencuentra con Roland, quien, curiosamente, no ha envejecido ni un día desde su desaparición.