[3] El ya famoso manual contiene las líneas maestras del método denominado Matrix Harris, inventado por el autor en 1973, dado a conocer en 1979 y utilizado en la actualidad en numerosas excavaciones arqueológicas de todo el mundo.
En 1989 se publicó en polaco, corriendo la traducción a cargo de Zbigniew Kobylinski.
Y ahora se edita esta en español traducida por Isabel García Trócoli.
[4] Esta revolucionaria metodología,[5] conocida como estratigrafía arqueológica, consistía en añadir una cuarta dimensión a los estudios arqueológicos, la dimensión temporal y, representar los resultados de los hallazgos mediante diagramas, por lo que también es conocido este método como: Harris Matrix.
Cuatro son los principios básicos por los que se rige este método:[6] Actualmente, la arquitectura se está sirviendo de esta metodología para realizar obras de restauración, permitiendo obtener un mayor conocimiento del edificio a intervenir.