Nacida en Estocolmo, Suecia, su verdadero nombre era Edith Katarina Olsson.
Wallén inició su carrera trabajando con Carl Deurell, actuando posteriormente en teatros como el Folkan y el Södra Teatern de Estocolmo.
En el último de ellos, en el espectáculo de Año Nuevo de 1923 presentó el cuplé de Emil Norlander Den gula paviljongen.
Edith Wallén falleció en Estocolmo, Suecia, en 1960.
Había estado casada con el actor Sigurd Wallén, con el cual tuvo un hijo, el director Lennart Wallén.