[1] Aquino desde su adolescencia buscaba hacerse espacio en el mundo del fútbol, donde a fines de los años 90, le exigieron decidir entre "trabajar o jugar".
Sin embargo, una rotura de ligamentos cruzados le impidieron desempeñarse como futbolista, lo cual inclinó definitivamente la balanza.
Posteriormente su suegro le hizo una invitación para comenzar a arbitrar, lo que le pareció buena idea a Aquino.
En 1999 Aquino comenzó a estudiar en la Asociación Paraguaya de Fútbol para desempeñarse como árbitro profesional.
[2] Ya en 2010 a los 31 años, debutó en la Primera División de Paraguay como árbitro profesional, en un encuentro entre Rubio Ñu y Sportivo Trinidense[3] el 27 de noviembre, partido válido por el Torneo Clausura 2010.