Además colabora con diversos medios de comunicación y publicaciones en temas africanos: Radio Exterior de España, la Cadena COPE, Mundo Negro, Diario 16, El País, ABC, Pueblo, Historia 16, Índice y Destino.

En 1983 funda junto con Severo Moto el Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial.

Muy importante es su labor dentro de la filología hispánica, donde es considerado un gran experto[15]​ en la literatura ecuatoguineana en español.

Ha colaborado[16]​ en obras colectivas como El África que viene (Intermón, 1998) y Planeta Kurtz (Mondadori, 2002).

Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés, francés, alemán, portugués e italiano.