Sin haber estudiado nunca idiomas, aprendió sola a cantar en inglés, francés, italiano, español y hasta en esperanto.

[4]​ Dolores pasó a cantar músicas internacionales en el programa Pescando Estrelas, donde había cantantes jóvenes y conceptuadas.

Vinícius quedó tan encantado con esa letra que gentilmente le cedió los derechos de la canción a Dolores.

A partir de ahí se puso de manifiesto su talento para la composición y creó grandes éxitos, como Estrada do sol, Ideias erradas, Minha toada, y A noite do meu bem, entre otros.

Macedo Neto, ya separado de Dolores, aceptó darle su apellido, pero la niña no tuvo ninguna relación con él.

Besó mucho a su hija, que ya tenía tres años, y jugó con ella en la bañera, para luego dejarla al cuidado de su empleada Rita.

[6]​ Mientras dormía sufrió un infarto fulminante que, en ese momento, se atribuyó a una sobredosis de barbitúricos, cigarrillos y alcohol.

Su amiga Marisa Gata Mansa se llevó los últimos versos de Dolores para musicalizarlos.

Dolores Duran fue una gran exponente, como cantora y compositora, del género samba-canción, surgido en la década de 1930.