Dino es el segundo hijo del matrimonio entre Desi Bouterse y Ingrid Figueira.
Junto con Marcel Zeeuw, Dino fue arrestado y pasó cerca de cinco meses en la cárcel.
Aunque no llegó a terminar la formación de sargento, Dino ostentó el rango.
Poco después de que Desi Bouterse fuese elegido presidente de Surinam, designó su hijo Dino como líder de la fuertemente armada Counter Terror Unit (CTU), una organización controversial con estatuto militar y policial, que, según el presidente Bouterse, tiene como objetivo luchar contra el terrorismo en el país.
Freddy Kruisland, un famoso abogado de Surinam, dijo que Dino Bouterse debía ser condenado porque amenazaba la seguridad nacional.