[1] Es decir, un dictado típico se deriva directamente del concepto de topónimo.
[1] Gabriel María Vergara Martín en el primer tercio del siglo XX recopiló en distintas obras, que iba ampliando sucesivamente, una buena colección de cantares, refranes, aforismos,... relacionados con los distintos lugares de España, siendo los más importantes el Diccionario geográfico popular de cantares (1923) y Refranero geográfico español (1936).
En 1998 Camilo José Cela publicó el primer tomo de su Diccionario geográfico popular en el que incluyó una primera parte dedicada a la teorización del fenómeno.
Por su parte Gaspar Sánchez Salas, también discípulo, publicó en 2010 un volumen dedicado a la comunidad de Madrid.
Por su parte los estudiosos de la cultura popular Pedrosa, Palacios y Rubio Marcos reflexionaban sombre este punto en el capítulo titulado «La historia según “los otros”» de su libro Héroes, santos, moros y brujas.