De cada palabra o término se proporciona su significado, etimología, ortografía y, en el caso de ciertas lenguas, fija su pronunciación y separación silábica.
Además existen diferentes versiones, como el Diccionario Enciclopédico Universal o los diccionarios Minisopenas; en ambas se puede encontrar además toda clase de artículos, como atlas universal, historia, geografía, o ciencias exactas: (matemática, química y física), además de apartados particulares con sinónimos, antónimos, conjugación de verbos y reglas gramaticales en general.
Desde hace décadas estos diccionarios se han impreso, asimismo, en otros países de lengua española, bajo licencia de Sopena, como en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Guatemala, México, Uruguay y entre otros.
Otra de sus publicaciones incluye el diccionario ilustrado Rancés.
En la actualidad no solo se los puede encontrar en físico, sino también algunos en línea.