El Diario de su contemporáneo Samuel Pepys ya había sido publicado en 1825, y llegó a ser más célebre; pero la publicación del trabajo de Evelyn en parte incitó la atención prestada al Diario de Pepys.
[1] El diario de Evelyn tiene entradas desde 1640, cuando el autor era un estudiante en el Middle Temple, hasta 1706.
[3] Por ejemplo, cuando relata sus viajes, los edificios o los cuadros pueden ser descritos anacrónicamente, revelando el uso posterior de otras fuentes.
Una edición revisada en 1827 fue editada por Upcott, y reimpresa en 4 volúmenes en 1879 con una Biografía firmada por Henry Benjamin Wheatley (reeditada en 1906).
Hubo una nueva edición en cuatro volúmenes de John Forster (1850–1852).