Los pacientes presentan poliuria hipotónica a pesar de que tienen elevados el sodio y la osmolaridad.

Lo singular de esta hormona es que el hipotálamo la produce y luego es almacenada hasta ser liberada en el flujo sanguíneo por la hipófisis posterior.

La diferenciación entre el origen de la diabetes insípida tiene relación con la conducta y el tratamiento a seguir.

Existe un daño a nivel cerebral que impide la correcta producción y/o secreción de hormona antidiurética (vasopresina).

La persona afectada continúa orinando en grandes cantidades y con frecuencia durante la noche, teniendo que despertar cada pocas horas.

La producción de orina, las concentraciones electrolíticas (sodio) en la sangre y el peso se miden regularmente durante varias horas.

A veces, la diabetes insípida se puede controlar con fármacos que estimulen la producción de hormona antidiurética, tales como la clorpropamida, la carbamazepina, el clofibrato y varios diuréticos (tiacidas).

Estos fármacos no son adecuados para aliviar completamente los síntomas en pacientes con diabetes insípida grave.