Ha escrito guiones para diversos títulos de las editoriales DC Comics y Marvel Comics, entre ellos Catwoman, Nightwing, X-Men y Ghost Rider, así como el título User, para el sello editorial Vertigo.

Su primera aspiración fue la actuación; estudió en el California Shakespeare Festival y asistió a la San Francisco School of the Arts, pero mientras estudiaba en un colegio universitario, decidió dedicarse a la escritura, para posteriormente cambiarse al Bard College en Nueva York, Estados Unidos.

[3]​ El primer guion de historieta escrito por Grayson que fue publicado fue «Like Riding a Bike», una historia de diez páginas que apareció en el título Batman Chronicles en 1997.

[4]​ Le siguieron trabajos para las editoriales DC Comics y Marvel Comics, escribiendo para personajes como Catwoman, Nightwing, X-Men y Ghost Rider, entre otros.

[5]​ Grayson es abiertamente bisexual, lo cual ha atraído atención generalmente positiva a su trabajo como escritora.