[2] La tradición medieval galesa lo vincula a Hoel, un legendario rey britano de Bretaña.
Mientras que otros sobrevivieron gracias a la buena suerte, Derfel lo consiguió por el "mérito de su fuerza".
Tudur Penllyn escribió: De acuerdo con Lewys Glyn Cothi:[3] Derfel habría seguido el oficio religioso tras su éxito en Calmann.
Asimismo, habría sido abad de Ynys Enlli, isla Bardsey, sucediendo a su primo San Cadfán.
En la iconografía medieval se lo representa como un jinete envuelto en una armadura y no como un religioso convencional.