[4] En 1999 logró el segundo lugar en los XIII Juegos Panamericanos, celebrados en Winnipeg, Canadá.[5] En 2000 se casó con el médico Norman MacMillan, matrimonio que duró sólo 3 años.[6] Ese mismo año se convirtió en la primera chilena en participar olímpicamente en la disciplina de tiro con arco,[7] cuando clasificó para los Juegos Olímpicos de Sídney.Sin embargo, todo se vería opacado por un control de dopaje que arrojó positivo en anfetamina, tras lo cual fue descalificada y tuvo que devolver todas las preseas ganadas.[12] Terminó quinta en los XIV Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003.[15] Tras un receso de dos años por estudios, Van Lamoen regresó en 2009, batiendo cuatro récords chilenos.[2][19] Van Lamoen comenzó su participación logrando el puesto número 36 con 1320 puntos en la ronda de Clasificación FITA.En la ronda clasificatoria terminó en el lugar 31 de la ronda doble 70 con 645 puntos, en la ronda de eliminación cayó contundentemente frente a la georgiana Kristine Esebua por 6-0, finalizando en el puesto 33 de la clasificación general y terminando así su participación olímpica.
