Debido a esto, al autor se lo conoce como un Pseudo-Aristóteles, posiblemente Posidonio.
[1] La fecha de la obra es incierta; se ha argumentado que fue compuesta antes del año 250 a. C., entre el 350 y el 200 a. C.[2] o entre 50 a. C. y el 100 d. C.[1] Se ha encontrado bajo la numeración de Bekker.
No debe confundirse con Sobre el cielo, en griego: Περὶ οὐρανοῦ.
Después de su publicación original en griego, el trabajo fue traducido al latín por Apuleyo, en siríaco por Sergio de Reshaina y tres versiones árabes distintas.
[3] Wilhelm Capelle (Neue Jahrbücher, 1905), rastreó la mayoría de las doctrinas a Posidonio.