Sirva como ejemplo la Ley I perteneciente al Título XXX de la Partida VII, recopilación legal efectuada por Alfonso X el Sabio, que estuvieron vigentes hasta el siglo XIX en España.En De los delitos y las penas en cierta manera se exponen ideas que hoy se asocian con frecuencia a los fundamentos del derecho, pero que en el marco social expuesto arriba resultaban ser una propuesta de reformas casi revolucionarias.El libro se publicó, de hecho, en forma muy discreta, aunque su enorme éxito hizo que se difundiera por toda Europa (la primera edición española data de 1774).Algunas de estas ideas son:[4] El libro, publicado en italiano en 1764, tiene numerosas ediciones y traducciones al castellano: Ha sido traducido también al catalán (Dels delictes i de les penes, trad.de Jordi Moners i Sinyol, Barcelona, Edicions 62, 1989), al gallego (Dos delitos e das penas, prol.
Pintura de la Justicia rechazando, disgustada de recibir la cabeza de las manos de un hombre y su espada. 1766
