[5] Posteriormente continuó sus estudios en la Carnegie Mellon School of Drama, donde se le ofreció la admisión temprana después de su tercer año de la escuela secundaria.
[2] Amboyer toca el piano; además disfruta de montar a caballo, natación y hockey.
[7] Amboyer debutó en televisión en un episodio de Law & Order y ha participado como estrella invitada en series de televisión tales como: All My Children, Body of Proof, Inside Amy Schumer y Person of Interest y en la película William & Catherine: A Royal Romance, donde interpretó al príncipe Guillermo.
[1] También ha participado en obras de teatro tales como: Dido, reina de Cartago, These Seven Sicknesses, Friends and Relations, Remembrance of Things Past, Inherit the Wind, Grease, Romeo y Julieta, My Fair Lady, Camelot, Godspell y El lago de los cisnes.
[7][8] Fue contratado para aparecer en Batman v Superman: Dawn of Justice al teniente Christie[9] y a Thad Steadman en la dramedia de TV Land Younger.