Conocido internacionalmente por su visión del sida y de la bisexualidad en su obra artística, particularmente en su novela autobiográfica Les Nuits Fauves (Las Noches Salvajes) y su posterior recreación en la gran pantalla.

La autobiografía de Collard Las noches salvajes (Les Nuits Fauves), que data de 1992 resultó ser su primer y único largometraje.

En la película, dirigida e interpretada por él mismo, encarnaba a su alter ego sin falsos pudores.

Un hombre bisexual, portador de VIH, que arrastraba dos relaciones paralelas en las que la pasión y la violencia se apareaban por igual.

La propia experiencia de Collard como seropositivo influyó en su obra sin dramatismos ni tópicos.