Coryphaspiza melanotis

[1]​ La extensiva pérdida de hábitat indica que la población del cachilo enmascarado, estimada entre 6000 y 15 000 individuos maduros, se presume estar declinando rápidamente y en consecuencia la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) lo califica como vulnerable.Los incendios son el mayor problema en el Beni y el fuego iniciado por estancieros a menudo sale fuera de control.A pesar de que la especie aparenta mostrar alguna tolerancia a las quemadas, su preferencia por hábitats de pastos altos hace presumir que esto sea una significativa amenaza (C. Hesse in litt.[8]​ El llamado es un «tsilili» débil, difícil de localizar y que se confunde con un insecto.[10]​ Durante décadas colocado en la familia Emberizidae, el presente género fue transferido para Thraupidae con base en diversos estudios genéticos, citando Burns et al.[15]​ Los datos presentados por los amplios estudios filogenéticos recientes comprobaron que la presente esspecie es próxima al par formado por Embernagra y Emberizoides, formando un pequeño clado o subfamilia Emberizoidinae.[16]​ Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[17]​ y Clements Checklist/eBird v.2019[18]​ se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[7]​
Área de campo sujo en el Parque nacional das Emas en Goiás, ejemplo de hábitat de la especie.
Emberizoides melanotis = Coryphaspiza melanotis ; ilustración de Huet le Jeune y Prêtre en Temminck Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux , 1838.