Se denomina "collatio" o colación a la descripción física de un texto, varía según los tipos de documentos que se esté describiendo.
Si se presentan dificultades en la comparación de los textos en toda su extensión, se seleccionan una serie de loci critici, es decir, una serie de fragmentos que sean especialmente significativos por sus destacadas corrupciones textuales.
En bibliografía se denomina colación a la descripción física de un libro: paginación, dimensiones o material complementario.
[1] Para libros antiguos es la enumeración de los cuadernillos que componen el libro numerados o con las letras que se usan para las signaturas tipográficas y el número de páginas que lo forman como superíndice.
[2] Y está relacionado con el registro que se incluía en los libros antiguos con el colofón.