Integró un estudio de arquitectura con Amancio Williams, Delfina Gálvez, Jorge Butler y César Jannello.Completó sus estudios secundarios en el Liceo Francés de Buenos Aires siendo la inscrita número 5 del Bachillerato Científico.Ambos comienzan a trabajar en el estudio de Amancio Williams y Delfina Gálvez, con quienes mantenían un vínculo laboral anterior.En 1957, con 36 años, Colette Boccara se separa sentimentalmente de César Jannello, quien regresa a Buenos Aires.La arquitecta continuó viviendo en Mendoza, criando a sus tres hijos y dirigiendo la empresa Colbo hasta su cierre entrada la década de los 80.Su rol materno seguramente le supuso una dedicación adicional ya que Lucrecia, su hija mayor tenía una discapacidad desde su nacimiento.