Los acontecimientos históricos narrados en ella son tan claros que muchos han intentado fechar la novela a partir de estos.

La fuente principal para la creación de este poema no fueron los sucesos históricos sino, como sucedía en la época, los textos.

Lo que interesa es saber cómo penetra la realidad en el poema y se hace literaria.

Aunque Chrétien tiene que salvar la situación con varios trucos, como el filtro del emperador Alís o la falsa muerte de Fenice, que permiten a los amantes mantener las apariencias aunque acaben siendo considerados realmente adúlteros.

Sin embargo, como un nuevo reverso de Tristán e Isolda, la pareja acaba felizmente casada.