Creció en Oberhausen y adquirió su primera experiencia como actor en el teatro infantil local.
Su primer papel en el cine fue en la película de suspense Zoff, junto a Diether Krebs, Jürgen Prochnow y Hildegard Krekel, por la que fue galardonado con el Premio Federal de Cine al Mejor Actor Joven en 1972.
Günter Strack insistió en que el papel de Matula debía ser interpretado por Gärtner.
y Wanja Mues en los papeles protagonistas[4] En el quinto episodio de la segunda temporada, Der blinde Fleck, Gärtner hizo una aparición como invitado cuando conoce al nuevo detective Oswald en una gasolinera.
En julio de 2015, se anunció que Gärtner regresaría en un spin-off titulado Matula.