Sin embargo, Warner Brothers había empezado a rodar otros dos musicales (estrenados en 1931) en los que Dell obtuvo un papel protagonista.
En la segunda película, Sit Tight (1931), interpretó el interés amoroso de Paul Gregory.
Dell se recuperó en Universal Pictures en Destry Rides Again (1932), protagonizada por el actor vaquero Tom Mix.
Otras películas de los años 30 en las que apareció fueron Algiers (1938) y We're in the Legion Now!
Tuvo un papel en Call of the Jungle (1944), una aventura en la selva de Monogram Pictures en la que actuaba la estríper Ann Corio.
Tras el fracaso de su carrera cinematográfica, Dell estuvo contratada durante cinco años por la RKO e hizo muchos programas del Lux Radio Theater para Cecil B. DeMille y Orson Welles.
Tuvo su propio programa de televisión en Nueva York, titulado Leave It to the Girls.
Escribió una columna sindicada durante ocho años y, en 1973, completó una colaboración con la autora inglesa Helga Moray.
Se trataba de un guion televisivo para el programa Theater of the Week.
Anteriormente, trabajó durante 12 años como directora de la Escuela John Robert Powers en Beverly Hills, California.