Clásico de poesía

El Clásico de poesía (詩經, chino moderno: Shī Jīng, chino antiguo *s-tə klˤeŋ[1]​) es un libro perteneciente a los Cinco Clásicos que Confucio enseñaba.[2]​[3]​ Está formado por 305 poemas divididos en 160 canciones populares, 74 canciones para festividades cortesanas, 31 canciones para ceremonias cortesanas más solemnes y 40 himnos y eulogías, cantadas en las ceremonias de sacrificio a los dioses y espíritus ancestrales de la casa real.Esta obra se considera tradicionalmente una recopilación realizada por el propio Confucio.[4]​ Si bien incluye poemas de entre el 1000 a. C. al 600 a. C. Su primera traducción al español la hizo el sinólogo jesuita Carmelo Elorduy (Romancero chino.Editora Nacional, Madrid, 1984).