Chistiakove (en ucraniano: Чистякове; en ruso: Чистяково, romanizado: Chistiakovo), anteriormente Torez (en los dos idiomas: Торез) es una ciudad del óblast de Donetsk, Ucrania.
En 1800 tenía 225 habitantes y era conocida como la slobodá Alekséyevka (en ruso) u Oleksíivka (en ucraniano), en honor al hijo de un terrateniente.
Para 1875 había dos empresas mineras: Chistiakovske, que operaba las minas de carbón «Naklonna» y «Galería», y Oleksiivs'ke (rebautizada «Nadiya» en 1907).
En 1964 la ciudad recibió el nombre de Torez, en honor a Maurice Thorez, líder comunista francés que también era un minero del carbón.
Actualmente, Torez sigue siendo un centro importante de la industria del carbón en Ucrania.