Châtenois-les-Forges es una comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado.
Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.
Los habitantes se llaman Chatenais.
[3] Está ubicada a orillas del río Savoureuse, al sur de Belfort y al norte de Montbéliard.
Su aglomeración urbana, que incluye Trévenans (Territorio de Belfort) y Dambenois (Doubs), alcanzaba los 4347 habitantes.