En 1913, el Castres Olympique reclutó a su primer internacional francés, el apertura, centro o extremo Marcel Burgun, subcampeón de Francia en 1912 con el Racing Club de France.
Una calle que bordea el Stade Pierre-Fabre y la tribuna Francis Rui lleva el nombre de Frères Nicouleau en su memoria.
Otra calle, situada en La Borde Basse, lleva el nombre en homenaje a Marcel Burgun.
En 1939, el Castres Olympique terminó tercero en su grupo detrás de Montauban y SC Albi, pero ascendería a la primera división, ya que la liga aumentó a 95 clubes cuando se reanudó en 1943.
El CO ascendió al campeonato de primera división francesa durante la temporada 1942-1943, donde se enfrentó al CA Brive como su primer club.