Natalia padecía un leve retraso madurativo debido a una meningitis severa que había sufrido años antes.
[4] Carlos Fraticelli declaró que la encontró con dos bolsas en la cabeza y las manos atadas con un pañuelo de seda, y que al tener todavía calor corporal decidió llamar al médico Hugo Costa en lugar de a la policía.
[4] Costa declaró que al momento de llegar a la escena Natalia estaba fría y llevaba varias horas muerta.
Fraticelli afirma que al regresar a su hogar no pasó por la habitación de Natalia.
Por otra parte, Franco, el hijo adoptivo de la pareja, se encontraba durmiendo en la casa de su abuela, algo que era habitual dado que no mantenía una buena relación con el matrimonio Fraticelli.
[6] Estos datos respaldarían la teoría de un suicidio, aunque no descarta que los medicamentos le fueran administrados por una tercera persona.
El fallo cierra definitivamente el caso y le asigna fuerza de "cosa juzgada", es decir que ya no hay más instancias judiciales en las que las absoluciones de Fraticelli y su difunta esposa Dieser pueda ser revertida.