Dirigida por Pedro Araya Paredes y protagonizada por Ernesto Belloni, conocido como Che Copete, la trama sigue a Huon Johnson, interpretado por Belloni, quien se une a un peculiar equipo policial llamado Cartagena Vice.
En las décadas anteriores, el lugar era un destino exclusivo para la clase media-alta, pero con el paso del tiempo se ha convertido en un destino popular para las clases más humildes de Santiago, lo que ha atraído también a la criminalidad de la capital.
Su misión es mantener la seguridad en el bullicioso balneario y combatir a los criminales que lo infestan, todo ello mientras patrullan en un destartalado automóvil NSU Prinz 1000.
Acompañando a Huon Johnson está Autogol, un personaje flacucho y algo torpe, apodado así debido a que "lo hicieron sin querer".
Juntos, este dúo poco convencional se enfrenta a una serie de delitos, desde una violación hasta el asesinato de un perro, con un desenlace sorprendente.