Su denominación se debe al río Candelaria, el cual recorre el municipio del mismo nombre, estando unido a otros ríos.

La región está integrada al sistema hidrológico Grijalva-Usumacinta, la cual comprende la corriente del río Candelaria.

Sus afluentes principales son los ríos San Pedro y Caribe; sus subafluentes son los siguientes arroyos: Las Golondrinas, Ojo de Agua, Pejelagarto, Arroyo Negro y La Esperanza, siendo este último de una considerable extensión.

El escudo del municipio de Candelaria, tiene al centro un mapa del estado de Campeche en donde se ubica el río Candelaria, el cual le da nombre al municipio.

En la parte central derecha se encuentra un balón, que representa varios deportes, sobre un libro abierto con los colores patrios, lo que expresa el anhelo de los candelarenses por alcanzar una mayor superación en los ámbitos deportivo y educativo.