Cada sílaba se escribe en tres celdas de braille, representando la inicial, la final y el tono, respectivamente.
Sin embargo, las letras j, q y x se escribirán como g, k y h ya que la diferencia se puede predecir según la letra final.
Las finales se aproximan a los valores internacionales de diversas vocales, pero en otras divergen.
La -i final del pinyin sólo se escribe cuando corresponde a yi.
En otros casos (ci zi si ri chi zhi shi) no se escribe, como sucede en la escritura zhuyin.